1.dominant factor: Taking into full consideration the needs of every Olympic participant so as to meet his inpidualized need.
以人为本策略：充分考虑每一个奥运参与者的需求，满足个性化的需要。
2.The ministers of the crown, and in particular, Mr. Baldwin, the Prime Minister, have always treated me with full consideration.
王国的大臣们，尤其是首相保德文先生，一直都对我非常体谅。
3.A month ago it had given full consideration and approval to only five of the 22 claims lodged.
来裁决。一个月前，通过充分考虑，22个声明中只有5个通过。
4.Full consideration of decision options and decision ramifications are the two factors that determine effective design decision making.
全面性的决策以及针对枝节细末问题的各项决定，是影响有效决策的两项关键因素。
5.Full consideration of safety has lead to excellent projects, and gained trust and cooperation for the company.
充分的安全保障，换来的是高质量、高效率的精品工程，赢得的是更多的信赖与合作。
6.The answer will require careful research and full consideration of the operating environment where the trainset operates.
运载乘客是否合适，这个问题并不容易回答，必须仔细的研究，并全面考虑列车运行环境。
7.But have they thought it over with full consideration before they made such a decision?
但是在他们作出这样的决定之前，他们是否仔细考虑过呢？
8.It was not a step taken lightly, or without full consideration of the consequences.
这并非轻率做出的决定，也充分考虑了后果。
9.The undersigned hereby acknowledges receipt, understanding and full consideration of the following addenda to the Bidding Documents.
以下签署人在此确认已收讫下列‘投标文件’的附件，并对其内容已给予充分考虑及了解。
10.Therefore, teaching and research university set courses should give full consideration to the relevance, timeliness and forward-looking.
因此教学研究型大学在设置课程时要充分考虑到课程的针对性、时效性和前瞻性。